المحكمة الايطالية تحكم على شركة عرفة المصري في قضية تزوير ماركة شاي المهاجر وكل عبوة موجودة في السوق غرامة 5 أورو
حرية بريس خاص
كتبت جريدة laluce الإيطالية خبرا حول مقاضاة شركة موركاتي صاحبة الماركة المعروفة شاي مهاجر 4011 بإيطاليا ضد شركة عرفة المصري الذي طرح في السوق شاي سيئ الجودة يحمل نفس العلامات شاي مهاجر وهذا ما يجعل المستهلك يختلط علبه الأمر.
يعتبر شاي المهاجر بلا شك العلامة التجارية الأكثر شهرة والأكثر انتشارًا في سوق الشاي في ايطاليا ولكن في السنوات الأخيرة ، تسببت علامة تجارية منافسة تم إنشاؤها بهدفj سرقة حصتها في السوق عن طريق إرباك المستهلكين في إلحاق ضرر كبير بالشركة التي تم تأسيسها منذ 20 عاما من رجل الأعمال المغربي عبد الرحيم مورغاتي. إلا أنه في نهاية شهر يوليو من العام الجاري صدر حكم بإدانة الجمال وصاحبها عرفة بتهمة التزوير والمنافسة غير الشريفة .
شاي المهاجر هو شاي أخضر عالي الجودة من المحاصيل الصينية يتم تقديمه في السوق مع عبوة لا لبس فيها علبة بها جملين والنقش في Mouhajir 4011 ، هذه العلامة التجارية مرادفة للجودة التي تحظى بتقدير كبير بين المستهلكين من الشاي الأخضر يشربونه عادة مع النعناع الطازج.
ومع ذلك ، في يناير 2018 ، تلقت مورغاتي ، التي تستورد شركته حوالي 500 طن من الشاي كل عام وهو رقم يساوي 10٪ من السوق الأوروبية ، العديد من التقارير من المستهلكين والتجار في حيرة من أمرهم من طرح منتج في السوق علامته التجارية وتغليفه بشكل يشبه إلى حد كبير شاي المهاجر ، إنه شاي الجمال. الصندوق من الخشب الفاتح / اللون الأصفر مطابق لصندوق المهاجر ، نفس نوع الصندوق ، الحجم ورسومات ذات تصميم بيضاوي في المنتصف وداخل هذا الشكل البيضاوي الكتابة “4011 B552” باللون الأحمر ، إلى الأربعة في الزوايا توجد تطريزات حمراء ، في أعلاها عبارة “Green Tea of China” ، وتحت كتابة “ALJAMAL” مباشرة ، باللون الأحمر ، وفي الأسفل توجد كتابة عربية باللون الأسود.
مورغاتي نفسه: “ليست المنافسة غير العادلة لعلامة تجارية فقط بل هي تهدف إلى سرقة العملاء من خلال نسخ علامتنا التجارية ودفع المستهلكين إلى الارتباك ، ولكن الأمر يتعلق قبل كل شيء بالسمعة الطيبة لشركتنا ومنتجاتنا كشاي يتم تسويقه تحت علامة الجمال التجارية وهو شاي أقل جودة بكثير من الشاي لدينا وهذا يضر بصورتنا بشدة لأن بعض المستهلكين المخدوعين يعتقدون أنهم يشربون الشاي الاصلي ، وهذه الحقيقة لها تداعيات خطيرة على شركتنا.
في ذلك الوقت ، قرر مورغاتي بعد رفض Laura S.r.l من Rozzano المملوكة لعرفه سحب المنتج من السوق ووقف إنتاجه لاتخاذ الإجراءات القانونية لحماية علامته التجارية. في 27 مايو 2020 ، مع حكم المحكمة المدنية في ميلانو ، القاضية آنا بيليسي اخدت بأسباب شركة مورغاتي وحكمت على شركات Laura Group S.r.l. ، Laura Food S.r.l. ولورا S.r.l. مشيرة إلى أن: “اللافتات الموجودة على علب الشاي الأخضر لها نفس الخلفية والرموز” 4011 B552 “وتختلف فقط في الصورة الموضوعة على الجانب الآخر من العبوة لجملين يواجهان بعضهما البعض على التوالي في الأول مسطحة في تلك الخاصة بالمدعي ، كاملة الطول للمدعى عليهم ؛ بينما ، فيما يتعلق بالعلامات التجارية الموجودة على عبوة البطانيات ، هناك هوية مطلقة في نمط الخلفية … هناك خطر حدوث ارتباك للمستهلكين ، الذين يضللون بشأن أصل المنتجات ووجود رابط بين الشركتين “
ومرة أخرى: “يتم التقليد لمنتجات مقدم الطلب طواعية مع سوء سلوك متعمد أو إهمال جسيم ويصاحب ذلك استيلاء مقدم الطلب على مزايا المنتج ، وتضليل العملاء بطريقة غير عادلة والإضرار بالآخرين. الصورة التجارية للنفس ، نظرًا للجودة الأقل بكثير للمنتجات المقلدة من تلك التي يمتلكها المدعي “. باختصار ، تقبل العدالة الإيطالية تمامًا الأطروحة التي يدعمها المحامي تارغا الذي يمثل مورغاتي ، سواء فيما يتعلق بالاحتيال الموجود في تقليد العلامة التجارية وفيما يتعلق بالأضرار التي لحقت بالشركة من خلال تسويق منتج بجودة أقل بكثير. مع شاي المهاجر. لذلك ، قرر القاضي أن تقليد علامة الجمال التجارية الأصلية المهاجر يجب أن يتوقف فورًا عن استخدام الصور التي تولد التباسًا بين العلامتين التجاريتين وأن كل عبوة في السوق تنتهك هذا الشرط ستكون هناك غرامة قدرها 5 يورو وثابتة. غرامة قدرها 200 يورو عن كل يوم تأخير في تطبيق العقوبة. كما حكم القاضي على الشركات التي يرأسها رجل الأعمال المصري عرفة بدفع الرسوم القانونية التي تكبدها مرغاتي. يتكرر النص نفسه تقريبًا عندما يقرر المدان استئناف القرار ، ترفض محكمة ميلانو في 28 يوليو 2020 جميع طلبات الشركات Laura Group S.r.l.، Laura Food S.r.l. ولورا S.r.l. ويدينهم مرة أخرى بدفع الرسوم القانونية. عند سؤاله عن ذلك ، أعرب مورغاتي عن ارتياحه: “في هذه المرحلة يمكننا القول إن السؤال مغلق ، على الأقل فيما يتعلق بالعدالة الإيطالية ، حتى لو أُخذت في الاعتبار السوابق ، فليس من المعروف ما يمكن توقعه من أولئك الذين انتهكوا بهذا القدر من الازدراء القانون وأخلاقيات العمل كل قاعدة قانونية وحسن السلوك في هذا الشأن “. ثم يواصل رائد الأعمال: “بالنسبة لي ، الشاي هو شغفي ، لقد عملت في هذا القطاع لمدة عشرين عامًا وهو ليس مجرد عمل تجاري ، أحب أن أكون قادرًا على تقديم منتج عالي الجودة للعملاء يمكنهم تقديره ، ولهذا أنا شخصياً أعتني باختيار أفضل الصفات من أفضل المحاصيل ، لذا فإن هذه الجملة تمنحني بعض راحة البال “
